[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jblbc.cz\/nekonecny-pribeh-kniha-versus-film\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.jblbc.cz\/nekonecny-pribeh-kniha-versus-film\/","headline":"Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh \u2013 kniha versus film","name":"Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh \u2013 kniha versus film","description":"P\u0159edlohu filmu Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh napsal n\u011bmeck\u00fd autor Michael Ende. Pojedn\u00e1v\u00e1 o chlapci Basti\u00e1novi, kter\u00fd ukradne...","datePublished":"2019-10-22","dateModified":"2023-05-24","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jblbc.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.jblbc.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fd5b20daa9a47a1102459a7c733d369075d8cc724ab489feb8ed72c657d346e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fd5b20daa9a47a1102459a7c733d369075d8cc724ab489feb8ed72c657d346e?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"jblbc.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.jblbc.cz\/wp-content\/uploads\/img_a358303_w3412_t1572524057.jpg","url":"https:\/\/www.jblbc.cz\/wp-content\/uploads\/img_a358303_w3412_t1572524057.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.jblbc.cz\/nekonecny-pribeh-kniha-versus-film\/","about":["Kultura"],"wordCount":763,"articleBody":"P\u0159edlohu filmu Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh napsal n\u011bmeck\u00fd autor Michael Ende. Pojedn\u00e1v\u00e1 o chlapci Basti\u00e1novi, kter\u00fd ukradne v antikvari\u00e1tu knihu, s n\u00ed\u017e se pot\u00e9 schov\u00e1 na p\u016fd\u011b \u0161koly. P\u0159i jej\u00edm \u010dten\u00ed postupn\u011b zji\u0161\u0165uje, \u017ee to nen\u00ed oby\u010dejn\u00e1 kniha a \u017ee se s\u00e1m st\u00e1v\u00e1 sou\u010d\u00e1st\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu. Soub\u011b\u017en\u011b s t\u00edm se odehr\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edb\u011bh zelenoko\u017ece \u00c1treje, kter\u00fd je vysl\u00e1n D\u011btskou c\u00edsa\u0159ovnou naj\u00edt l\u00e9k na jej\u00ed nemoc a zachr\u00e1nit tak i celou \u0159\u00ed\u0161i Fant\u00e1zie, kter\u00e1 se propad\u00e1 v nicotu. Oboj\u00ed spolu toti\u017e souvis\u00ed, a pokud je nemocn\u00e1 c\u00edsa\u0159ovna, je nemocn\u00e1 i Fant\u00e1zie.                                                        Film byl velmi \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd, a pokud bych ho m\u011bla hodnotit jako samostatn\u00e9 d\u00edlo, pak by byl na m\u00e9m \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku velmi vysoko. Av\u0161ak jako adaptace pon\u011bkud pokulh\u00e1v\u00e1, a to dokonce tak, \u017ee s\u00e1m Ende si nep\u0159\u00e1l b\u00fdt s n\u00edm spojov\u00e1n a uveden v titulc\u00edch. Prvn\u00edm probl\u00e9mem je to, \u017ee zfilmovali pouze polovinu knihy. Cel\u00e1 kniha je tak obs\u00e1hl\u00e1, \u017ee by to vydalo na dva filmy, ov\u0161em t\u00edm zm\u011bnili cel\u00e9 poselstv\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu. N\u011bkter\u00e9 postavy zcela vynechali. Mezi nimi je nap\u0159\u00edklad Ygramul, bytost tvo\u0159en\u00e1 spoustou mal\u00fdch brou\u010dk\u016f, av\u0161ak s jednou mysl\u00ed. Pr\u00e1v\u011b d\u00edky n\u00ed se \u00c1trej a \u0161\u0165astn\u00fd drak (nikoliv rychlodrah, i kdy\u017e nev\u00edm, zda toto nebyla jen chyba p\u0159ekladu do \u010de\u0161tiny) Falco sezn\u00e1m\u00ed. Ygramul toti\u017e chytla Falca do sv\u00e9 s\u00edt\u011b, a chlapec pot\u0159ebuje rychl\u00e9 jezdeck\u00e9 zv\u00ed\u0159e, kter\u00e9 by mu pomohlo naj\u00edt l\u00e9k pro c\u00edsa\u0159ovnu. Jeho k\u016f\u0148 Artax ned\u00e1vno zahynul v Mo\u010d\u00e1lech smrti, sc\u00e9na o to v\u00edc d\u011bsiv\u00e1, \u017ee v knize spolu v\u0161ichni tvorov\u00e9 um\u00ed mluvit Ve filmu \u00c1treje zavede cesta do chr\u00e1mu k Sandonoriku, kter\u00e9 vypad\u00e1 jako dv\u011b obrovsk\u00e9 z\u00e1\u0159\u00edc\u00ed modr\u00e9 sfingy. V knize jde o Ji\u017en\u00ed Or\u00e1kulum, kde je v\u011b\u0161tkyn\u00ed Uyul\u00e1la. K cest\u011b za n\u00ed je t\u0159eba p\u0159ekonat t\u0159i br\u00e1ny. Ani s\u00e1m sk\u0159\u00edtek Engyvuk (jeho filmov\u00e1 a kni\u017en\u00ed podoba se prakticky neli\u0161\u00ed) nev\u00ed, jak proj\u00edt ani prvn\u00ed branou. Tu tvo\u0159\u00ed dv\u011b sfingy. Jejich pohled vys\u00edl\u00e1 v\u0161echny h\u00e1danky sv\u011bta, a koho zas\u00e1hne, strne na m\u00edst\u011b, dokud je v\u0161echny nevy\u0159e\u0161\u00ed, nebo nezem\u0159e. Av\u0161ak u n\u011bkter\u00fdch lid\u00ed sfingy v\u00fdjimku ud\u011blaj\u00ed a zav\u0159ou o\u010di. Nikdo nev\u00ed, jak dan\u00e9 lidi vyb\u00edraj\u00ed. On branou projde, p\u0159i\u010dem\u017e ztrat\u00ed schopnost b\u00e1t se. Druhou branou je Br\u00e1na kouzeln\u00e9ho zrcadla. Ta se od filmu p\u0159\u00edli\u0161 neli\u0161\u00ed. I zde n\u00e1\u0161 hrdina uvid\u00ed Bastiena a nech\u00e1pe, pro\u010d n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 s hr\u016fzou utekli. P\u0159i pr\u016fchodu br\u00e1nou v\u0161ak ztrat\u00ed ve\u0161ker\u00e9 vzpom\u00ednky. T\u0159et\u00ed br\u00e1nu tvo\u0159\u00ed oby\u010dejn\u00e9 dve\u0159e, bez kliky \u010di kl\u00ed\u010dov\u00e9 d\u00edrky. Jsou z fant\u00e1zijsk\u00e9ho selenu, kter\u00fd reaguje na \u00famysl, ov\u0161em p\u0159esn\u011b opa\u010dn\u011b. \u010c\u00edm v\u00edce se n\u011bkdo sna\u017e\u00ed dostat dovnit\u0159, t\u00edm pevn\u011bji jsou zav\u0159en\u00e9. \u00c1trej, kter\u00fd ztratil vzpom\u00ednky, a tedy i c\u00edl sv\u00e9 cesty, se o otev\u0159en\u00ed dve\u0159\u00ed ani nesna\u017e\u00ed. Pr\u00e1v\u011b d\u00edky tomu v\u0161ak br\u00e1nou m\u016f\u017ee proj\u00edt. Ji\u017en\u00ed or\u00e1kulum je zahrada lemovan\u00e1 vysok\u00fdmi sloupy. Uyul\u00e1la nen\u00ed vysok\u00e1 sfinga, je to bytost tvo\u0159en\u00e1 jen zvukem. Prozrad\u00ed mu, \u017ee l\u00e9k pro c\u00edsa\u0159ovnu m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st jen d\u00edt\u011b z lidsk\u00e9ho sv\u011bta. Ona sama odch\u00e1z\u00ed do Nicoty. \u00c1trej, kter\u00e9mu se vzpom\u00ednky vr\u00e1t\u00ed, se vyd\u00e1v\u00e1 spolu s Falcem na cestu za lidsk\u00fdm d\u00edt\u011btem. A zde prakticky kon\u010d\u00ed filmov\u00fd Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. Ten v\u0161ak v knize pokra\u010duje d\u00e1l. Jak? To zjist\u00edte, kdy\u017e si p\u0159e\u010dtete knihu.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4.2\/5 - (12 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nekone\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh \u2013 kniha versus film","item":"https:\/\/www.jblbc.cz\/nekonecny-pribeh-kniha-versus-film\/#breadcrumbitem"}]}]